Ачааллаж байна…
Certain zoonotic viral diseases
Тодорхойлолт
Филовирүсийн халдвараас үүдэлтэй, нас баралт өндөртэй хүнд өвчин. Филовирүст өвчин нь ихэвчлэн өвөрмөц бус шинж тэмдэг/шинжтэй (жишээ нь, хэвлий өвдөх, анорекси, ядрах, алжааж чилээрхэх, булчин өвдөх, хоолойн өвдөлт) цочмог эхэлсэн халууралтаар илэрч, ихэвчлэн хэдэн хоногийн дараа бөөлжис цутгах, бөөлжих, суулгах, заримдаа янз бүрийн тууралт илэрнэ. Зогиур үүсч болно. Хүнд өвчний үед цусархаг илрэл (жишээ нь, хатгалт хийсэн хэсгээс цус гарах, экхимоз, одорхог тууралт, дотор эрхтний шүүдэсжилт), энцефалопати, шок/даралт багасах, олон эрхтэний дутмагшил, халдвар авсан жирэмсэн эмэгтэйд аяндаа зулбах зэрэг илэрч болно. Лабораторийн түгээмэл илрэлд тромбоцитопени, трансаминазын концентраци ихсэх, электролитын хямрал ба бөөрний үйл ажиллагааны алдагдлын шинж орно. Эдгэрсэн хүмүүст удаан үргэлжлэх уршиг (жишээ нь, үе өвдөх, мэдрэл-танин мэдэхүйн үйл ажиллагааны алдагдал, заримдаа цийлтээр үргэлжлэх увеит) илэрч болно. Зарим вирүсийн зүйл дархлалаас хамгаалагдсан хэсэгт (жишээ нь, CNS, нүд, төмсөг) удаан хадгалагддаг нь баримтжсан. Хүнээс хүнд халдвар нь цус, биеийн бусад шингэн, эрхтэн, эсвэл бохирдсон гадаргуу ба эд зүйлтэй шууд хавьтах замаар дамжих ба эрсдэл нь эмнэлзүйн шинж илэрч эхлэх үеэс эхэлж, өвчний хүндийн зэрэг ихсэх тусам нэмэгдэнэ. Гэр бүлийн гишүүд, эрүүл мэндийн ажилтнууд ба өвчтөнийг асарч буй бусад хүмүүс, мөн нас барсан хүнтэй шууд хавьтсан хүмүүс онцгой эрсдэлтэй байна. Нууц үе нь ихэвчлэн 7–11 хоног (хүрээ ≈2–21 хоног) байна.
A severe disease with high lethality caused by filovirus infection. Filovirus disease is typically characterised by acute onset of fever with non-specific symptoms/signs (e.g., abdominal pain, anorexia, fatigue, malaise, myalgia, sore throat) usually followed several days later by nausea, vomiting, diarrhoea, and occasionally a variable rash. Hiccups may occur. Severe illness may include haemorrhagic manifestations (e.g., bleeding from puncture sites, ecchymoses, petechiae, visceral effusions), encephalopathy, shock/hypotension, multi-organ failure, spontaneous abortion in pregnant women when infected. Common laboratory findings include thrombocytopenia, elevated transaminase concentrations, electrolyte abnormalities, and signs of renal dysfunction. Individuals who recover may experience prolonged sequelae (e.g., arthralgia, neurocognitive dysfunction, uveitis sometimes followed by cataract formation). Viral persistence has been documented for some viral species in immune-privileged compartments (e.g., CNS, eyes, testes). Person-to-person transmission occurs by direct contact with blood, other bodily fluids, organs, or contaminated surfaces and materials with risk beginning at the onset of clinical signs and increasing with disease severity. Family members, healthcare providers and other people providing care to patients, and people with direct contact with the deceased are at particular risk. The incubation period typically is 7–11 days (range ≈2–21 days).
ICD-10-тай харгалзах код
Дэд ангилал
Тодорхойлолт
Ортомарбургвирүсийн төрлийн вирүсийн халдвараас үүдэлтэй, өвчлөгсдийн нас баралт өндөртэй хүнд өвчин. Марбургийн өвчин нь ихэвчлэн өвөрмөц бус шинж тэмдэг/шинжтэй (жишээ нь, хэвлий өвдөх, анорекси, ядрах, алжааж чилээрхэх, булчин өвдөх, хоолой өвдөх) цочмог эхэлсэн халууралтаар илрэх ба хэд хоногийн дараа ихэвчлэн бөөлжис цутгах, бөөлжих, суулгах, заримдаа янз бүрийн хэлбэрийн тууралт үүнийг дагана. Хүнд хэлбэрийн өвчний үед цусархаг илрэл (жишээ нь, хатгалтын байрнаас цус гарах, экхимоз, одорхог тууралт, дотор эрхтний шүүдэс), энцефалопати, шок/даралт багасах, олон эрхтэний дутмагшил илэрч болно. Лабораторийн нийтлэг өөрчлөлтөд тромбоцитопени, трансаминазын хэмжээ ихсэх, электролитын өөрчлөлт ба бөөрний үйл ажиллагааны алдагдлын шинж хамаарна. Эдгэрсэн хүмүүст удаан үргэлжлэх үлдэц (жишээ нь, үе өвдөх, мэдрэл-танин мэдэхүйн үйл ажиллагааны алдагдал, увеит) илэрч болно. Эдгэрсэн зарим хүний дархлааны урвалаас хамгаалагдсан хэсэгт (жишээ нь, төв мэдрэлийн тогтолцоо, нүд, төмсөг) вирүс удаан хадгалагдаж байсныг баримтжуулсан. Хүнээс хүнд цус, биеийн бусад шингэн, эрхтэн буюу бохирдсон гадаргуу ба эд зүйлстэй шууд хавьтах замаар дамжих бөгөөд халдварлах эрсдэл эмнэлзүйн шинж илэрснээс эхэлж, өвчин хүндрэх тусам ихэснэ. Гэр бүлийн гишүүд, эрүүл мэндийн ажилтнууд болон өвчтөнийг асарч буй бусад хүмүүс, түүнчлэн нас барагсадтай шууд хавьтсан хүмүүс онцгой эрсдэлтэй. Нууц үе ихэвчлэн 7–11 хоног (хэлбэлзэл ≈2–21 хоног) байна.
A severe disease with high case fatality caused by infection with virus of the Orthomarburgvirus genus. Marburg disease is typically characterised by acute onset of fever with non-specific symptoms/signs (e.g., abdominal pain, anorexia, fatigue, malaise, myalgia, sore throat) usually followed several days later by nausea, vomiting, diarrhoea, and occasionally a variable rash. Severe illness may include haemorrhagic manifestations (e.g., bleeding from puncture sites, ecchymoses, petechiae, visceral effusions), encephalopathy, shock/hypotension, multi-organ failure. Common laboratory findings include thrombocytopenia, elevated transaminase concentrations, electrolyte abnormalities, and signs of renal dysfunction. Individuals who recover may experience prolonged sequelae (e.g., arthralgia, neurocognitive dysfunction, uveitis). Viral persistence has been documented in immune-privileged compartments (e.g., CNS, eyes, testes) in some people who recovered. Person-to-person transmission occurs by direct contact with blood, other bodily fluids, organs, or contaminated surfaces and materials with risk beginning at the onset of clinical signs and increasing with disease severity. Family members, healthcare providers and other people providing care to patients,and people with direct contact with the deceased are at particular risk. The incubation period typically is 7–11 days (range ≈2–21 days).
ICD-10-тай харгалзах код
Дэд ангилал