Diseases due to trematodes
Тодорхойлолт
Schistosoma төрлийн цагаан хорхойгоос үүдэлтэй шимэгчлэл. Эмнэлзүйн шинж нь оролцож буй зүйлээс хамааран ялгаатай боловч голлон гэмтдэг эрхтэн нь ходоод-гэдэсний зам ба давсаг юм.
An infestation caused by helminths of the genus Schistosoma. The clinical features vary according to the species involved but the principal organs affected are the gastrointestinal tract and bladder.
Дэлгэрэнгүй тодорхойлолт
Насанд хүрсэн эр ба эм хорхой эзэн биеийн чацархайн буюу давсагны венд олон жилийн туршид амьдардаг цусны хавтгай хорхойн (трематодын) халдвар. Өндөг нь тогтож буюу хуримтлагдсан эрхтэнд бичил гранулём ба сорви үүсгэнэ.
A blood fluke (trematode) infection with adult male and female worms living within mesenteric or vesical veins of the host over a life span of many years. Eggs produce minute granulomata and scars in organs where they lodge or are deposited.
Хамаарна (Inclusions)
ICD-10-тай харгалзах код
Дэд ангилал
Тодорхойлолт
Schistosoma төрлийн шимэгч хорхойн халдвараас үүдэлтэй өвчин. Энэ өвчин нь арьс шимчигнэх, хорсох, загатнах, жижиг улаавтар батга буюу жижиг цэврүү гарах шинжээр илэрнэ. Халдвар бохирдсон устай шууд хавьтах замаар дамжина. Оношийг өтгөн, шээс буюу цусны сорьцод Schistosoma хорхойн өндөг илрүүлж баталгаажуулна.
A disease caused by an infection with the parasitic worm Schistosoma. This disease is characterised by tingling, burning, itching of the skin, small reddish pimples, or small blisters. Transmission is by direct contact with contaminated water. Confirmation is by identification of Schistosoma eggs in a faecal, urine, or blood sample.
Дэлгэрэнгүй тодорхойлолт
Церкари дерматит нь ердийн эзэн нь хүнээс бусад шувуу ба хөхтөн амьтан байдаг шистосомын зарим зүйлийн церкариас үүдэлтэй. Тэдгээр нь хүний арьсанд нэвтрэхийг оролдох бөгөөд заримдаа үнэхээр нэвтэрч болно. Нэвтрэлт ихэвчлэн хүчтэй загатнаа дагалдсан дерматит үүсгэх боловч церкари хүний биед насанд хүрсэн хорхой болж боловсордоггүй. Оролцдог шистосомын зүйлд Austrobilharzia variglandis (ердийн эзэн нь нугас) ба Nassarius obsoletus (ердийн эзэн нь эмгэн хумс) хамаарна. Церкари дерматит (усанд сэлэгчийн загатнаа) биед нягт наалдсан хувцасны гадна талын ил арьсанд үүснэ [CDC].
Cercarial dermatitis is caused by the cercariae of certain species of schistosomes whose normal hosts are birds and mammals other than humans. They attempt to, and, sometimes may actually, enter human skin. The penetration causes a dermatitis which is usually accompanied with intense itching, but the cercariae do not mature into adults in the human body. Implicated schistosome species include Austrobilharzia variglandis (normal host ducks) and Nassarius obsoletus (normal host snails). Cercarial dermatitis (swimmer’s itch) occurs on the exposed skin outside of close-fitting garments [CDC].
ICD-10-тай харгалзах код