Infections due to poxvirus
Тодорхойлолт
Халдварт моллюскийн вирүсийн халдвараас үүдэлтэй арьс ба салст бүрхүүлийн өвчин. Энэ өвчин ихэвчлэн 2-3 миллиметр голчтой гүвдрүүт арьсны тууралтаар илэрнэ. Шууд хавьтах замаар дамжина.
A disease of the skin and mucous membranes, caused by an infection with molluscum contagiosum virus. This disease is characterised by papular skin eruptions, commonly 2-3 millimetres in diameter. Transmission is by direct contact.
Дэлгэрэнгүй тодорхойлолт
Дархлалгүй хавьтлын хүмүүст амархан дамждаг ортопоксвирүсийн (моллюскипоксвирүс) арьсны түгээмэл, хоргүй халдвар. Энэ нь бөөгнөрсөн, жижиг, бөмбөгөр хэлбэртэй, голдоо хонхойсон, арьсны өнгөтэй гүвдрүү хэлбэрээр илрэх бөгөөд эзэн бие халдварын эсрэг дархлааны хариу урвал үүсгэмэгц эдгээр гүвдрүү илт үрэвсэж болно. Энэ нь хүүхдэд хамгийн түгээмэл тохиолдоно. Олон насанд хүрэгч бага насандаа илт өвчлөлгүйгээр дархлал олж авсан байх магадлалтай. Гэсэн хэдий ч халдварт моллюск, Molluscum contagiosum нь бэлгийн хавьтлаар дамжиж болох бөгөөд ХДВ-ийн халдвар зэрэг дархлал хомсдолын байдлын үед маш өргөн тархаж болно.
A common, benign infection of the skin by an orthopoxvirus (molluscipoxvirus) which is readily transmitted to non-immune contacts. It presents as groups of small dome-shaped umbilicated flesh-coloured papules which may become markedly inflamed once the host develops an immune response to the infection . It is seen most commonly in children. It is probable that many adults acquire immunity during childhood without overt disease. Molluscum contagiosum can, however, be transmitted by sexual contact and it may become very widespread in immunodeficient states such as HIV infection.
Хамаарахгүй (Exclusions)
ICD-10-тай харгалзах код